Diakritické znamienka a homonymá
Chýbajúce diakritické znamienka niekedy zmenia význam slova., napríklad, slovo diéta, môže byť zamenené za slovo dieťa. Mnohí ľudia na internete stále píšu bez diakritiky, teda „nepouzivaju makcene, ciarky, dlzne“. Čo sa stane? Vy chcete získať návštevníka, ktorý hľadá slovo vila, ale na vašu stránku sa dostane zákazník, ktorý chcel hľadať slovo víla.

Pri optimalizácii webu pre vyhľadávače toto nie je vážny problém. Určite na to ale myslite pri zadávaní PPC reklamy. Niektoré systémy berú všetky kľúčové slová len bez diakritických znamienok. Bolo by drahé platiť za nesprávne kliknutia. Slová tohto druhu môžu byť niekedy nečakané.
- rola (úloha herca) – roľa (pole)
- guľa (biliard) – gúľa (kotúľať)
- dlhy (nevrátené peniaze) – dlhý (veľký)
- dlžen (dlhuje peniaze) – dĺžeň (diakritické znamienko)
- mys (výbežok pevniny do mora) – myš (zviera)
Podobne je dobré myslieť aj na homonymá. Tiež je to najdôležitejšie pri zadávaní PPC reklamy.
- myš (počítačová, živá)
- koruna (mena, koruna stromu, kráľovská koruna)
- oko (na polievke, na pančuche, ľudské oko… ).
- hlava (ľudská, kapustná, hlava štátu… )
- polka (tanec, polovica, národnosť)










